important と significant、どっちも「重要な」？違いを知って英語マスター！

「重要な」って英語で言いたい時、"important" と "significant" どっちを使えばいいんだろう？って思ったことありませんか？

どちらも「重要な」という意味だけど、実はちょっと違うんです。

important は、一般的な「重要な」を表す言葉です。

• It is important to eat breakfast every day. (毎日朝食を食べることは重要です。) 🍳
• This is an important meeting. (これは重要な会議です。) 💼
• He is an important person in this company. (彼はこの会社で重要な人物です。) 👨‍💼

significant は、「重要な意味を持つ」「大きな影響を与える」という意味です。何かが特別に重要で、注目すべきものであることを表します。

• There has been a significant increase in sales this year. (今年は売上が大幅に増加しました。) 📈
• This discovery is significant for the future of medicine. (この発見は医学の未来にとって重要です。) 🔬
• She played a significant role in the project. (彼女はプロジェクトで重要な役割を果たしました。) 👩‍🔬

important と significant の違い、少しわかったかな？

ヒント:

• 普通に重要な時は important
• 特別に重要で、大きな影響がある時は significant を使ってみましょう。

例えば、毎日の勉強は "important"、歴史を変えるような大発見は "significant" となります。

色々な場面で "important" と "significant" を使い分けて、表現力豊かな英語を目指しましょう！

Happy learning!😄