slow と sluggish、どっちも「遅い」？違いを知って英語マスター！

「遅い！」って英語で言いたい時、"slow" と "sluggish" どっちを使えばいいんだろう？って思ったことありませんか？

どちらも「遅い」という意味ですが、実は微妙に違うんです。

slow は、一般的な「遅い」を表す言葉です。速度が遅い、動作が遅い、時間がかかるなど、色々な場面で使えます。

• This train is very slow. (この電車はとても遅いです。) 🚃
• He is a slow reader. (彼は読むのが遅いです。) 📖
• The internet is slow today. (今日はインターネットが遅いです。) 💻

sluggish は、「動きが鈍い」「反応が遅い」という意味です。疲れている時や、やる気がない時など、何かがスムーズに動かない時に使います。

• I feel sluggish this morning. (今朝は体がだるい。) 😴
• The economy is sluggish. (経済が停滞している。) 📉
• My computer is running sluggishly today. (今日はパソコンの動きが sluggish です。) 🐢

slow と sluggish の違い、少しわかったかな？

ヒント:

• ただ単に遅い時は slow
• 動きが鈍くて、なかなか進まない時は sluggish を使ってみましょう。

例えば、カタツムリは "slow"、疲れてなかなか起き上がれない時は "sluggish" と表現できます。

色々な場面で "slow" と "sluggish" を使い分けて、表現力豊かな英語を目指しましょう！

Happy learning!😄