small vs. little - ちっちゃな違いを見分けよう!

small vs. little - ちっちゃな違いを見分けよう!

今日は、どちらも「小さい」という意味を持つ smalllittle の違いについて解説します。どちらも同じように思えるけど、実は微妙なニュアンスの違いがあるんです。

small は、主に物の大きさが小さいことを客観的に表すときに使います。

  • This is a small car. (これは小さな車です。) 🚗
  • I live in a small town. (私は小さな町に住んでいます。) 🏘️
  • This shirt is too small for me. (このシャツは私には小さすぎます。) 👕

一方、little は、小さいことに加えて、可愛らしさ、愛情、親しみなどの感情的なニュアンスを含むことが多いです。

  • Look at that little kitten! (あの小さな子猫を見て!) 🐱 (可愛い!)
  • I have a little sister. (私には妹がいます。) 👧 (可愛い妹)
  • He told a little lie. (彼はちょっとした嘘をつきました。) (大したことない嘘)

little は、量が少ないことを表すときにも使えます。

  • I have a little money. (私は少しお金を持っています。) 💰
  • There's little time left. (残り時間はほとんどありません。) ⏳

smalllittle の違い、なんとなくわかったかな?

ヒント: 迷ったときは、small を使ってみましょう。small の方がより一般的で、多くの場合で使うことができます。

Happy learning! 😊

イメージで英語を学ぼう

見てわかる英語辞典は、12万点を超える写真やイラストで単語を生き生きと解説しました。単語の意味を深く理解し、記憶に残るから、英語の微妙なニュアンスまで自然と身につきます。母国語と英語の橋渡し役として、スムーズな学習をサポートします。