ახალგაზრდა ინგლისური ენის მსურველთათვის ხშირად რთულია სინონიმების ნიუანსების გაგება. დღეს ვისაუბრებთ ორ სიტყვაზე: "accelerate" და "hasten". ორივე სიტყვა ნიშნავს "გააჩქაროს", მაგრამ მათ შორის არსებობს მნიშვნელოვანი განსხვავება. "Accelerate" გულისხმობს თანდათანობითი სიჩქარის გაზრდას, ხოლო "hasten" - რაღაცის სწრაფად, ხშირად სასწრაფოდ გაკეთებას.

მაგალითად:

"The car accelerated down the highway." (მანქანამ გზატკეცილზე სიჩქარე გაზარდა.)

აქ "accelerate" გამოიყენება, რადგან მანქანის სიჩქარე თანდათან გაიზარდა.

"I hastened to complete the project before the deadline." (მე ვეცადე პროექტი ვადამდე დავასრულო.)

ამ შემთხვევაში "hasten" გამოიყენება იმის გამო, რომ საქმის დასრულება სასწრაფოდ იყო საჭირო.

კიდევ ერთი მაგალითი:

"The doctor hastened to the patient's side." (ექიმი სასწრაფოდ მივიდა პაციენტთან.)

"The company is accelerating its efforts to develop new technology." (კომპანია აჩქარებს ძალისხმევას ახალი ტექნოლოგიის შესაქმნელად.)

როგორც ხედავთ, "hasten" უფრო ხშირად გამოიყენება სასწრაფო სიტუაციებში, ხოლო "accelerate" - პროცესების თანდათანობითი გაჩქარების აღსაწერად.

Happy learning!