გამარჯობა, ინგლისური ენის მოსწავლეებო! ხშირად ვხვდებით სიტყვებს "benefit" და "advantage", რომლებიც ერთმანეთის მსგავსია, მაგრამ განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ. "Benefit" ჩვეულებრივ ეხება რაიმე კარგს, რაც გეხმარებათ ფიზიკურად ან ფსიქოლოგიურად, ხოლო "advantage" უპირატესობას ან უკეთეს პოზიციას გულისხმობს რაღაცაში.

მაგალითად:

• Benefit: "Regular exercise has many health benefits." (რეგულარულ ვარჯიშს ჯანმრთელობისთვის ბევრი სარგებლობა აქვს.) აქ "benefit" გულისხმობს ჯანმრთელობის გაუმჯობესებას, რაც ვარჯიშის დადებითი შედეგია.

• Advantage: "Being tall gives you an advantage in basketball." (მაღალი ზრდა კალათბურთში უპირატესობას გაძლევთ.) აქ "advantage" ეხება უკეთეს პოზიციას კალათბურთში, რაც მაღალი ზრდით არის განპირობებული.

კიდევ ერთი მაგალითი:

• Benefit: "One benefit of learning English is better job opportunities." (ინგლისური ენის სწავლის ერთ-ერთი სარგებლობა უკეთესი სამუშაო შესაძლებლობებია.) აქ "benefit" ეხება დადებით შედეგს - უკეთეს სამუშაოს.

• Advantage: "Knowing multiple languages gives you a competitive advantage in the job market." (მრავალი ენის ცოდნა სამუშაო ბაზარზე კონკურენტულ უპირატესობას გაძლევთ.) აქ "advantage" უპირატესობას გულისხმობს სხვებთან შედარებით.

შეგვიძლია ვთქვათ, რომ "benefit" უფრო ზოგადი სიტყვაა და რაიმე დადებით შედეგს ეხება, ხოლო "advantage" უფრო კონკრეტულად ეხება უპირატესობას ან უკეთეს პოზიციას კონკრეტულ სიტუაციაში.

Happy learning!