ხშირად, სიტყვები "confident" და "assured" ერთმანეთს ცვლიან, მაგრამ მათ შორის არსებითი განსხვავებაა. "Confident" ნიშნავს თავდაჯერებულს, როცა რაღაცის გაკეთების უნარში ხართ დარწმუნებული. "Assured", მეორე მხრივ, ნიშნავს დარწმუნებულს და თავდაჯერებულს, მაგრამ უფრო მშვიდად და სტაბილურად. იგი უფრო ღრმა დარწმუნებას გულისხმობს, ხოლო confident უფრო ენერგიულ და ოპტიმისტურ დამოკიდებულებას გამოხატავს.

მაგალითად:

• Confident: I am confident I will pass the exam. (მე დარწმუნებული ვარ, რომ გავივლი გამოცდას.)
• Assured: She is assured of her success. (ის დარწმუნებულია თავის წარმატებაში.)

მეორე მაგალითი:

• Confident: He felt confident about his presentation. (მას თავდაჯერება ჰქონდა თავის პრეზენტაციაზე.)
• Assured: His assured manner calmed everyone down. (მისმა თავდაჯერებულმა ქცევამ ყველა დაამშვიდა.)

როგორც ხედავთ, ორივე სიტყვა დადებით დამოკიდებულებას გამოხატავს, მაგრამ "assured" უფრო მშვიდ და სტაბილურ თავდაჯერებულობას გულისხმობს, ვიდრე "confident". სწორი სიტყვის არჩევა კონტექსტზეა დამოკიდებული. Happy learning!