ინგლისურ ენაში სიტყვები "demand" და "require" ხშირად ერთმანეთს ეხლებიან, მაგრამ მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "Demand" უფრო ძლიერი და მკაცრი სიტყვაა, რომელიც რაღაცის მკაცრ მოთხოვნას გულისხმობს, ხოლო "require" უფრო ნეიტრალურია და რაღაცის საჭიროებას ან მოთხოვნილებას გამოხატავს. "Demand" ხშირად გამოიყენება უფლებამოსილების ან ძალაუფლების პოზიციიდან, ხოლო "require" უფრო ფორმალური და ობიექტური გამოხატულებაა.
მაგალითად:
Demand: "The teacher demanded silence." (მასწავლებელმა სიჩუმე მოითხოვა.) "The customer demanded a refund." (მომხმარებელმა ფულის დაბრუნება მოითხოვა.) აქ "demand" გამოხატავს მკაცრ და უშუალო მოთხოვნას.
Require: "The job requires experience." (სამუშაო გამოცდილებას მოითხოვს.) "The rules require you to wear a uniform." (წესები ფორმის ტარებას მოითხოვს.) ამ შემთხვევაში "require" გამოხატავს საჭიროებას ან პირობას, არა კი მკაცრ მოთხოვნას.
"Demand" ასევე შეიძლება გამოხატოს რაღაცის მაღალი მოთხოვნილება, მაგალითად: "There is a high demand for skilled workers." (კვალიფიციური მუშაკების მაღალი მოთხოვნილებაა). ამ შემთხვევაში არ არის საუბარი მკაცრ მოთხოვნაზე, არამედ მაღალ მოთხოვნაზე.
"Require" ხშირად გამოიყენება ოფიციალურ ან ფორმალურ კონტექსტში, ხოლო "demand" შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ფორმალურ, ასევე არაფორმალურ სიტუაციებში, მაგრამ ყოველთვის უფრო მკაცრ ტონს ატარებს.
Happy learning!