ინგლისურ ენაში სიტყვები "deny" და "reject" ხშირად ერთმანეთს ეხლებიან მნიშვნელობით, მაგრამ მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "Deny" ნიშნავს რაღაცის არსებობის უარყოფას, ხოლო "reject" ნიშნავს რაღაცის უარყოფას ან უარს თქმას. "Deny" უფრო ძლიერი და უარყოფითი კონოტაცია აქვს, ხშირად გამოიყენება ფაქტების, ბრალდებების ან გრძნობების უარყოფისას. "Reject", თავის მხრივ, უფრო ნეიტრალურია და შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვადასხვა კონტექსტში, მაგალითად, საჩუქრის, წინადადების ან თხოვნის უარყოფისას.

მოდით, ვნახოთ რამდენიმე მაგალითი:

• Deny: He denied stealing the money. (მან უარყო ფულის მოპარვა.) She denied knowing anything about the accident. (მან უარყო ავარიის შესახებ რამე ცოდნა.)

• Reject: The company rejected his application. (კომპანიამ უარყო მისი განაცხადი.) She rejected his marriage proposal. (მან უარყო მისი ქორწინების წინადადება.) He rejected the gift. (მან უარყო საჩუქარი.)

როგორც ხედავთ, "deny" გამოიყენება ფაქტის უარყოფისას, ხოლო "reject" გამოიყენება რაღაცის უარყოფის უფრო ფართო სპექტრში. მნიშვნელოვანია გავითვალიწინოთ ეს განსხვავება სწორი ინგლისური ენის გამოყენებისთვის.

Happy learning!