გამარჯობა, ახალგაზრდა ინგლისური ენის მოყვარულებო! ხშირად გვხვდება სიტყვები "eager" და "enthusiastic", რომლებიც ერთმანეთს ჰგვანან, მაგრამ მათი გამოყენების სფეროები განსხვავებულია. "Eager" ნიშნავს რაღაცის მოლოდინს, რაღაცისკენ სწრაფვას, ხოლო "enthusiastic" გულისხმობს ენთუზიაზმს, დიდ ინტერესსა და ჩართულობას. "Eager" უფრო ნეიტრალურია, ხოლო "enthusiastic" უფრო ძლიერი და დადებითი ემოციების გამომხატველია.
მაგალითად:
I'm eager to start my new job. (მოუთმენლად ველოდები ახალი სამსახურის დაწყებას.)
She's enthusiastic about her new project. (ის ძალიან ენთუზიაზმით არის განწყობილი თავისი ახალი პროექტის მიმართ.)
He's eager to learn more about the subject. (მას ძალიან უნდა ამ თემის შესახებ მეტი ინფორმაციის მიღება.)
They are enthusiastic supporters of the team. (ისინი გულშემატკივრობენ გუნდს დიდი ენთუზიაზმით.)
კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი განსხვავებაა ის, რომ "eager" შეიძლება გამოვიყენოთ უარყოფით კონტექსტშიც, ხოლო "enthusiastic" ჩვეულებრივ გამოიყენება მხოლოდ დადებით კონტექსტში. მაგალითად, "eager to please" ნიშნავს „მზადაა, ყველას გაახაროს“, რაც შეიძლება ნეგატიურად იქნეს აღქმული, ხოლო "enthusiastic to please" ძნელად წარმოსადგენია უარყოფით კონტექსტში.
Happy learning!