გამარჯობა, ინგლისური ენის მოყვარულო! დღეს ვისაუბრებთ ორ ინგლისურ სიტყვაზე, "empty" და "vacant", რომლებიც ხშირად ერთმანეთში ირევა. თუმცა, მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "Empty" ნიშნავს ცარიელს, რაც იმას ნიშნავს, რომ არაფერია შიგნით. "Vacant" კი ნიშნავს თავისუფლს, ცარიელს, მაგრამ უფრო ხშირად გამოიყენება ადგილების, ოთახების ან თანამდებობებისთვის, რომლებიც არ არის დაკავებული.

მოდით, რამდენიმე მაგალითი განვიხილოთ:

• Empty:

  • ინგლისური: The glass is empty.
  • ქართული: ჭიქა ცარიელია.
  • ინგლისური: My bank account is empty.
  • ქართული: ჩემი ბანკის ანგარიში ცარიელია.

• Vacant:

  • ინგლისური: The apartment is vacant.
  • ქართული: ბინა თავისუფალია.
  • ინგლისური: There are several vacant positions in the company.
  • ქართული: კომპანიაში რამდენიმე თანამდებობა თავისუფალია.

როგორც ხედავთ, "empty" უფრო ზოგადი სიტყვაა, ხოლო "vacant" უფრო კონკრეტული და ხშირად გამოიყენება ადგილების ან თანამდებობებისთვის. შეეცადეთ განასხვაოთ ეს ორი სიტყვა, რათა თქვენი ინგლისური უფრო ზუსტი იყოს. Happy learning!