ინგლისურ ენაზე სიტყვები "extreme" და "intense" ხშირად ერთმანეთთან ახლოს დგანან მნიშვნელობით, მაგრამ მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "Extreme" ნიშნავს რაღაც ძალიან ძლიერს ან უკიდურესს, რაც ჩვეულებრივი ნორმის გარეთაა. "Intense", მეორე მხრივ, გულისხმობს რაღაც ძლიერსა და ძლიერად გამოხატულს, რომელიც შეიძლება იყოს ემოციური, ფიზიკური ან სხვა სახის. ძირითადი განსხვავება არის ის, რომ "extreme" უფრო მეტად ეხება რაღაცის უკიდურესობას, ხოლო "intense" – ძალასა და ინტენსივობას.
მოდით, რამდენიმე მაგალითი განვიხილოთ:
Extreme: "He experienced extreme fatigue after the marathon." (მარათონის შემდეგ მან უკიდურესი დაღლილობა განიცადა.) "The extreme heat made it difficult to work outside." (უკიდურესმა სიცხემ გარეთ მუშაობა გაართულა.)
Intense: "She felt intense sadness after the loss of her pet." (მან ინტენსიური სევდა იგრძნო შინაური ცხოველის დაკარგვის შემდეგ.) "The intense workout left him sweating profusely." (ინტენსიურმა ვარჯიშმა ის ძლიერად დააოფლიანა.)
"Extreme" შეიძლება გამოიყენოთ ექსტრემალურ სპორტთან დაკავშირებითაც ("extreme sports"), რაც ნიშნავს ძალიან საშიშ და რისკიან საქმიანობას. "Intense" კი შეიძლება გამოიყენოთ ემოციების, ფიზიკური ვარჯიშის, ფერების ან სინათლის აღსაწერად, რაც გამოხატავს მათ ძლიერ ინტენსივობას.
სიტყვების სწორი გამოყენება კონტექსტზეა დამოკიდებული. ეცადეთ გაითვალისწინოთ, რამდენად უკიდურესია და რამდენად ძლიერია ის, რასაც აღწერთ.
Happy learning!