გამარჯობა, ინგლისურის მოყვარულო ახალგაზრდებო! დღეს ვისაუბრებთ ორ ინგლისურ სიტყვაზე: "fake" და "counterfeit". ორივე სიტყვა ნიშნავს ყალბს, მაგრამ არსებობს განსხვავება. "Fake" უფრო ზოგადი სიტყვაა და ნიშნავს ყველაფერს, რაც არ არის ნამდვილი ან ორიგინალი. "Counterfeit", მეორე მხრივ, უფრო კონკრეტულია და ჩვეულებრივ გულისხმობს ფულს, დოკუმენტებს ან სხვა ნივთებს, რომლებიც ყალბად არის დამზადებული რაიმე სარგებლის მისაღებად.

მაგალითად:

• "That's a fake watch; it's not a Rolex." - ეს ყალბი საათია; ეს არ არის როლექსი.
• "The police arrested him for counterfeiting money." - პოლიციამ დააკავა იგი ფულის ყალბი გაკეთებისთვის.

"Fake" შეიძლება გამოვიყენოთ ნებისმიერი ტიპის ყალბი ნივთისთვის, მაგალითად, ყალბი ნახატი, ყალბი ღიმილი, ყალბი ამბები. "Counterfeit" კი უფრო სერიოზულ და უკანონო ქმედებებს უკავშირდება.

იმედია, ეს დაგეხმარებათ ამ ორი სიტყვის გარჩევაში! Happy learning!