ინგლისურ ენაში სიტყვები "fiction" და "fantasy" ხშირად ერთმანეთში ირევა, თუმცა მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "Fiction" ნიშნავს ნაწარმოებს, რომელიც არ არის რეალობაზე დაფუძნებული, ანუ გამოგონილია. ეს შეიძლება იყოს როგორც რეალისტური, ასევე არარეალისტური ისტორია, მაგრამ ძირითადი განსხვავება "fantasy"-სგან არის ის, რომ "fiction"-ში არ არის ზებუნებრივი ელემენტები. "Fantasy", თავის მხრივ, არის ფანტაზიის ჟანრის ლიტერატურა, რომელიც ხასიათდება ზებუნებრივი არსებებით, მაგიით, ჯადოქრობით და სხვა ფანტასტიკური ელემენტებით.

მაგალითად:

• "The novel is a work of fiction." - "რომანი გამოგონილი ნაწარმოებია."
• "She wrote a fantasy story about elves and dragons." - "მან დაწერა ფანტასტიკური ზღაპარი ელფებსა და დრაკონებზე."
• "His latest book is historical fiction." - "მისი ბოლო წიგნი ისტორიული რომანია."
• "The film is a blend of science fiction and fantasy." - "ფილმი არის სამეცნიერო ფანტასტიკისა და ფანტაზიის ნაზავი."

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ზოგიერთი ლიტერატურული ნაწარმოები შეიძლება შეიცავდეს როგორც ფიქციის, ასევე ფანტაზიის ელემენტებს. მაგალითად, ფანტასტიკურ რომანში შეიძლება იყოს რეალისტური პერსონაჟები და სიუჟეტის ხაზებიც.

Happy learning!