ინგლისურ ენაზე სიტყვები "follow" და "pursue" ხშირად ერთმანეთს ჰგვანან, მაგრამ მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "Follow" უფრო ზოგადი სიტყვაა და ნიშნავს რაღაცის ან ვინმეს მიყოლას, ხოლო "pursue" ნიშნავს რაღაცის ან ვინმეს მიზანმიმართულად ძიებას ან მიღწევას, ხშირად დიდი ძალისხმევით. "Follow"-ს გამოყენება შეიძლება უფრო მარტივ, ყოველდღიურ სიტუაციებში, ხოლო "pursue"-ს გამოყენება უფრო სერიოზულ და მიზანმიმართულ მცდელობებზე მიუთითებს.

მოდით, რამდენიმე მაგალითი განვიხილოთ:

• Follow: "Follow the instructions carefully." (მიჰყევით ინსტრუქციებს ყურადღებით.)
• Follow: "I follow him on Instagram." (მე მას ვაკვირდები ინსტაგრამზე.)
• Pursue: "She is pursuing a career in medicine." (ის მედიცინაში კარიერას აშენებს.)
• Pursue: "The police are pursuing the suspect." (პოლიცია ეჭვმიტანილს ეძებს.)
• Pursue: "He pursued his dream relentlessly." (მან უსაზღვროდ მისდევდა თავის ოცნებას.)

როგორც ხედავთ, "pursue"-ს მაგალითებში არის უფრო დიდი ძალისხმევა, მიზანდასახულობა და გადაწყვეტილება, ვიდრე "follow"-ს მაგალითებში.

Happy learning!