ბევრს უჭირს ინგლისური სიტყვები "happy" და "glad" ერთმანეთისგან გარჩევა. თუმცა, მათ შორის არსებობს ნიუანსები. "Happy" უფრო ზოგადი სიტყვაა და გრძნობის უფრო ძლიერ გამოხატულებას გულისხმობს, ხოლო "glad" უფრო ფორმალურია და კონკრეტულ მოვლენასთან არის დაკავშირებული.

მაგალითად:

• I am happy. (მე ბედნიერი ვარ.) - ეს ზოგადი განცხადებაა.
• I am glad to see you. (მოხარული ვარ შენი ნახვა.) - ეს კონკრეტულ მოვლენას, შეხვედრას ეხება.

"Happy" შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ზოგადი დადებითი ემოციის აღსაწერად, ასევე კონკრეტული მოვლენის შემდეგ. "Glad", თავის მხრივ, უფრო ხშირად გამოიყენება კონკრეტულ მოვლენაზე რეაგირებისას.

მაგალითად:

• I'm happy about the good news. (მოხარული ვარ კარგი ამბებით.)
• I'm glad you could make it. (მოხარული ვარ, რომ მოახერხე მოსვლა.)

როგორც ხედავთ, ორივე სიტყვა დადებით ემოციას გამოხატავს, მაგრამ მათი გამოყენების კონტექსტი განსხვავებულია. "Happy" უფრო ძლიერი და ემოციურია, ხოლო "glad" უფრო ნეიტრალური და ფორმალური.

Happy learning!