ინგლისურ ენაზე სიტყვები "ignore" და "neglect" ხშირად ერთმანეთში ირევა, რადგან ორივე უარყოფით მნიშვნელობას ატარებს. თუმცა, მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "Ignore" ნიშნავს უგულებელყოფას, რაღაცის ყურადღების მიღმა დატოვებას, ხოლო "neglect" ნიშნავს უყურადღებობას, უგულებელყოფას, რაც შეიძლება უარყოფით შედეგებს გამოიწვიოს.

მაგალითად:

• Ignore: He ignored my phone call. (მან ჩემი ზარი უგულებელყო.)
• Neglect: She neglected her studies and failed the exam. (მან უყურადღებოდ მოეკიდა სწავლას და გამოცდა ჩააჭრა.)

"Ignore" შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ცნობიერი ქმედებაც, ისე უგულებელყოფაც, რომელიც არ საჭიროებს აუცილებლად უარყოფით შედეგებს. "Neglect", მეორე მხრივ, უფრო სერიოზულ უყურადღებობას გულისხმობს, რომელიც ხშირად მავნე შედეგებს იწვევს.

მოდით, კიდევ რამდენიმე მაგალითი განვიხილოთ:

• Ignore: I tried to ignore the loud music. (ვცდილობდი ხმაურიანი მუსიკის უგულებელყოფას.)
• Neglect: He neglected his garden, and the plants died. (მან უყურადღებოდ დატოვა თავისი ბაღი, და მცენარეები დაიღუპა.)

განსხვავება აშკარაა: "ignore" უგულებელყოფას გულისხმობს, ხოლო "neglect" გულგრილობასა და უყურადღებობას, რაც უარყოფით შედეგებს იწვევს. Happy learning!