ინგლისურ ენაზე სიტყვები "ill" და "sick" ხშირად ერთმანეთს ენაცვლებიან, მაგრამ მათ შორის მცირედი განსხვავება მაინც არსებობს. "Ill" უფრო ფორმალურია და ჩვეულებრივ, სერიოზულ ავადმყოფობას ნიშნავს. "Sick", მეორე მხრივ, ნაკლებად ფორმალურია და შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მსუბუქი, ისე მძიმე ავადმყოფობის აღსაწერად.

მაგალითად:

• I'm ill. (მე ავად ვარ.) - ეს ფრაზა უფრო სერიოზულ ავადმყოფობაზე მიუთითებს.
• I'm sick. (მე ავად ვარ.) - ეს ფრაზა შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც მსუბუქი, ასევე მძიმე ავადმყოფობის აღსაწერად.

მეორე მნიშვნელოვანი განსხვავებაა ის, რომ "sick" შეიძლება გამოიყენოთ როგორც ზედსართავი სახელიც, ხოლო "ill" მხოლოდ ზმნის ნაცვლად გამოიყენება.

მაგალითად:

• He's a sick man. (ის ავადმყოფი კაცია.)
• I feel sick. (ცუდად ვგრძნობ თავს.)

შეგიძლიათ დაიმახსოვროთ, რომ "ill" უფრო ფორმალურია და უფრო სერიოზულ ავადმყოფობას ნიშნავს, ხოლო "sick" ნაკლებად ფორმალურია და შეიძლება გამოიყენოთ როგორც მსუბუქი, ისე მძიმე ავადმყოფობის აღსაწერად. გარდა ამისა, "sick" შეიძლება გამოიყენოთ როგორც ზედსართავი სახელიც.

Happy learning!