გამარჯობა, ინგლისური ენის მოსწავლეებო! ხშირად ვხვდებით სიტყვებს „interesting“ და „fascinating“, რომლებიც ერთი შეხედვით მსგავს ნიშნულობას გამოხატავენ, მაგრამ სინამდვილეში ოდნავ განსხვავებულია. „Interesting“ ნიშნავს რაღაცის ყურადღების ღირსი ყოფნას, რაც გარკვეულწილად აღძრავს ინტერესს. „Fascinating“ კი უფრო ძლიერ გრძნობას გამოხატავს – მოხიბვლას, ღრმა ინტერესს, რომელიც ჩვენს ყურადღებას მთლიანად იპყრობს.
მაგალითად:
- "The movie was interesting." (ფილმი საინტერესო იყო.) – ეს ნიშნავს, რომ ფილმი უბრალოდ სასიამოვნო იყო, მაგრამ არაფრით განსაკუთრებული.
- "The movie was fascinating." (ფილმი მომხიბვლელი იყო.) – აქ უკვე ნათქვამია, რომ ფილმი ძალიან ძლიერი შთაბეჭდილება დატოვა და დიდი ინტერესი გააჩინა.
კიდევ ერთი მაგალითი:
- "The lecture was interesting." (ლექცია საინტერესო იყო.) – ლექცია ინფორმაციული იყო, მაგრამ შესაძლოა არც ისე ძლიერი ემოციები გამოიწვია.
- "The lecture was fascinating." (ლექცია მომხიბვლელი იყო.) – ამ შემთხვევაში ლექციამ მსმენელზე ძლიერი შთაბეჭდილება დატოვა და დიდი ინტერესი გააღვიძა.
შეგიძლიათ სცადოთ ეს სიტყვები სხვადასხვა კონტექსტში გამოიყენოთ და შეამჩნიოთ მათი ნიუანსები. Happy learning!