Opinion vs. Belief: ინგლისური სიტყვების განსხვავება

გაუჭირდათ ოდესმე „opinion“-სა და „belief“-ს შორის სხვაობის გარჩევა? ეს ორი სიტყვა ხშირად ერთმანეთს ეხლება, მაგრამ მათი მნიშვნელობა ოდნავ განსხვავებულია. „Opinion“ არის თქვენი აზრი ან შეხედულება რაღაცაზე, რომელიც შეიძლება დაფუძნებული იყოს ფაქტებზე, გამოცდილებაზე ან გრძნობებზე. „Belief“ კი არის რაღაცის რწმენა, რომელიც შეიძლება იყოს რელიგიური, ფილოსოფიური ან პირადი. მოკლედ, „opinion“ უფრო სუბიექტურია და შეიძლება შეიცვალოს, ხოლო „belief“ უფრო ღრმა და მტკიცეა.

მაგალითად:

  • Opinion: "My opinion is that this movie is boring." - "ჩემი აზრით, ეს ფილმი მოსაწყენია." (ჩემი აზრით, ეს ფილმი მოსაწყენია.)
  • Opinion: "In my opinion, the best way to learn a language is through immersion." - "ჩემი აზრით, ენის სწავლის საუკეთესო გზა ჩაძირვაა." (ჩემი აზრით, ენის შესასწავლად საუკეთესო გზა ჩაძირვაა.)
  • Belief: "I believe in the power of kindness." - "მე მჯერა კეთილგანწყობის ძალის." (მე მჯერა კეთილგანწყობის ძალის.)
  • Belief: "She believes in God." - "მას სწამს ღმერთი." (მას სწამს ღმერთი.)

როგორც ხედავთ, „opinion“ გამოხატავს ჩვენს აზრს, ხოლო „belief“ გამოხატავს ჩვენს რწმენას. ეს ორი სიტყვა ერთმანეთისგან განსხვავდება სიღრმისა და მტკიცეობის ხარისხით.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations