ბევრს უჭირს „propose“ და „suggest“ სიტყვების განსხვავების გაგება. ორივე სიტყვა რჩევის, იდეის ან წინადადების გაკეთებას ნიშნავს, მაგრამ მათი გამოყენება ოდნავ განსხვავებულია. „Propose“ გამოიყენება უფრო ფორმალურ და მნიშვნელოვან კონტექსტში, ხოლო „suggest“ უფრო არაფორმალურ და ყოველდღიურ კონტექსტში.

„Propose“ გამოიყენება ოფიციალური წინადადების გაკეთებისას, მაგალითად, ქორწინების წინადადებისას:

• "He proposed to her at the restaurant." - "მან მას რესტორანში ქორწინება შესთავაზა."

„Propose“ ასევე გამოიყენება იდეის, გეგმის ან ცვლილების წარდგენისას:

• "The committee proposed a new budget plan." - "კომიტეტმა ახალი ბიუჯეტის გეგმა წარადგინა."

„Suggest“ გამოიყენება უფრო არაფორმალური წინადადების გაკეთებისას, მაგალითად, რესტორანის არჩევისას:

• "I suggest we go to that new Italian restaurant." - "გირჩევთ, ამ ახალ იტალიურ რესტორანში წავიდეთ."

„Suggest“ ასევე გამოიყენება რჩევის ან იდეის გაზიარებისას:

• "I suggest you take an umbrella." - "გირჩევთ, ქოლგა აიღოთ."

Happy learning!