ბევრს უჭირს ინგლისური სიტყვების "result" და "outcome" განსხვავების გაგება. თუმცა, მათ შორის არსებობს რამდენიმე მნიშვნელოვანი განსხვავება. "Result" ჩვეულებრივ გულისხმობს რაიმე მოქმედების ან პროცესის პირდაპირ შედეგს, ხოლო "outcome" უფრო ფართო მნიშვნელობას ატარებს და შეიძლება მოიცავდეს არაპირდაპირ შედეგებსაც ან სიტუაციის საბოლოო მდგომარეობას.

მაგალითად:

• Result: The result of the exam was excellent. (გამოცდის შედეგი შესანიშნავი იყო.) აქ "result" ეხება გამოცდის პირდაპირ შედეგს - შეფასებას.
• Outcome: The outcome of the meeting was uncertain. (შეხვედრის შედეგი უცნობი იყო.) აქ "outcome" ეხება შეხვედრის საბოლოო შედეგს ან მდგომარეობას, რაც შეიძლება უფრო ფართო მნიშვნელობისა იყოს, ვიდრე უბრალოდ კონკრეტული გადაწყვეტილება.

კიდევ ერთი მაგალითი:

• Result: He studied hard, and the result was a good grade. (მან ძალიან იშრომა და შედეგი კარგი ნიშანი იყო.)
• Outcome: The outcome of the surgery was positive. (ოპერაციის შედეგი დადებითი იყო.) აქ "outcome" უფრო ზოგად შედეგს გულისხმობს, ვიდრე უბრალოდ ერთ კონკრეტულ მაჩვენებელს.

სიტყვა "outcome" ხშირად გამოიყენება უფრო რთულ სიტუაციებში ან მოვლენებში, სადაც მრავალი ფაქტორი მოქმედებს. "Result" კი უფრო ხშირად გამოიყენება უფრო მარტივ და კონკრეტულ შემთხვევებში. Happy learning!