ინგლისურ ენაში სიტყვები „run“ და „jog“ ორივე სირბილს ნიშნავს, მაგრამ მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. „Run“ უფრო ზოგადი სიტყვაა და სირბილის ნებისმიერ ფორმას აღნიშნავს – სწრაფს, ნელს, ხანგრძლივს თუ მოკლევადიანს. „Jog“, მეორე მხრივ, ნიშნავს ნელა და რეგულარულად სირბილს, ძირითადად ვარჯიშის მიზნით.

მაგალითად:

• I run every morning. (ყოველ დილით ვრბივ.) - აქ „run“ გამოიყენება, რადგან არ არის სპეციფიკურად ნათქვამი, რა სიჩქარით რბის.

• I jog in the park every evening. (ყოველ საღამოს პარკში ვჯოგინგობ.) - აქ „jog“ გამოიყენება, რადგან ნაგულისხმევია ნელი და რეგულარული სირბილი.

• He ran to catch the bus. (მან ჩქარა ირბინა ავტობუსის დასაჭერად.) - აქ „run“ გამოიყენება, რადგან ხაზგასმულია სიჩქარე.

• She jogs for an hour every day to stay fit. (ის ყოველდღე ერთი საათით ჯოგინგობს ფორმაში რომ იყოს.) - აქ „jog“ გამოიყენება, რადგან ხაზგასმულია რეგულარული ვარჯიში.

ასე რომ, თუ სირბილის ზოგად ფორმაზე საუბრობთ, გამოიყენეთ „run“. თუ კი ნელი, რეგულარული სირბილის, ვარჯიშის მიზნით, შესახებ საუბრობთ, გამოიყენეთ „jog“.

Happy learning!