ინგლისურ ენაზე სიტყვები "steep" და "abrupt" ხშირად ერთმანეთს ჰგვანან, მაგრამ მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "Steep" ძირითადად ეხება რაიმეს მკვეთრ დახრილობას ან მკვეთრ ზრდას/კლებას, ხოლო "abrupt" ეხება უეცარ, მოულოდნელ ცვლილებას ან შეწყვეტას. "Steep" უფრო ფიზიკურ ცვლილებებს აღწერს, ხოლო "abrupt" უფრო მოულოდნელ, უეცარ ცვლილებებს ქცევაში, სიტუაციაში ან მოვლენაში.

მაგალითად, "steep hill" (მკვეთრი ფერდობი) ნიშნავს მაღალი დახრილობის გზას, ხოლო "steep increase" (მკვეთრი ზრდა) ნიშნავს რაიმეს სწრაფ და მკვეთრ ზრდას. მაგალითად:

• The hill was so steep, it was difficult to climb. (გორა იმდენად მკვეთრი იყო, რომ ასვლა რთული იყო.)
• There was a steep rise in house prices last year. (ბინების ფასებმა გასულ წელს მკვეთრი ზრდა განიცადა.)

"Abrupt", მეორე მხრივ, აღწერს უეცარ შეცვლას, რომელიც შეიძლება იყოს დადებითიც და უარყოფითიც. მაგალითად:

• The meeting ended abruptly. (შეხვედრა უეცრად დასრულდა.)
• He had an abrupt change in his behavior. (მის ქცევაში უეცარი ცვლილება მოხდა.)
• She abruptly stopped talking. (მან უეცრად შეწყვიტა საუბარი.)

"Steep" შეიძლება გამოვიყენოთ ფიზიკური ობიექტების აღსაწერად, როგორიცაა გორები, კლდეები, ფერდობები, ხოლო "abrupt" უფრო ფართო გამოყენებას იძლევა და გამოიყენება მოვლენების, ქცევისა და სიტუაციების აღსაწერად.

Happy learning!