"Throw" და "toss" ორივე ინგლისური ზმნაა, რომლებიც ნივთების სროლას ნიშნავს, მაგრამ მათ შორის არსებობს მნიშვნელოვანი განსხვავება. "Throw" უფრო ძლიერ და ენერგიულ ქმედებას გულისხმობს, ხოლო "toss" უფრო სუსტ და ნაკლებ ძალისხმევას მოითხოვს. "Throw" ზმნა გამოიყენება ობიექტის დიდ დისტანციაზე ან ძლიერად სროლისთვის, ხოლო "toss" გამოიყენება ობიექტის მსუბუქად და ხანმოკლე დისტანციაზე სროლისთვის.
მაგალითად:
He threw the ball across the field. (მან ბურთი მინდვრის გადაღმა გადააგდო.) - აქ "threw" გამოიყენება, რადგან ბურთი დიდ დისტანციაზეა გადაგდებული.
She tossed the coin in the air. (მან მონეტა ჰაერში გადააგდო.) - აქ "tossed" გამოიყენება, რადგან მონეტა მსუბუქად და მცირე დისტანციაზეა გადაგდებული.
The dog threw the stick. (ძაღლმა ჯოხი გადააგდო.) - აქ ძაღლის მიერ ჯოხის გადაგდების ძალაა ხაზგასმული.
He tossed the keys onto the table. (მან გასაღებები მაგიდაზე გადააგდო.) - აქ გასაღებები მსუბუქად და არა ძლიერადაა გადაგდებული.
The boxer threw a powerful punch. (ბოქსიორმა ძლიერი დარტყმა მიაყენა.) - აქ "threw" გამოიყენება ძალის გასაძლიერებლად.
ასევე, "toss" შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვადასხვა მნიშვნელობითაც, მაგალითად: "to toss and turn" (გადატრიალება და ტრიალი ძილში).
Happy learning!