Trend vs. Tendency: ინგლისური სიტყვების განსხვავება

ინგლისურ ენაში სიტყვები "trend" და "tendency" ხშირად ერთმანეთს ეწინააღმდეგებიან და მათი გამოყენება ხშირად დამწყებთათვის რთულია. "Trend" უფრო კონკრეტულია და ეხება გარკვეული მოვლენის ან სტილის პოპულარობის ზრდას დროის განმავლობაში. "Tendency", მეორე მხრივ, უფრო ზოგადი ცნებაა და აღნიშნავს რაღაცისკენ მიდრეკილებას ან ჩვევას. სხვა სიტყვებით, "trend" არის რაღაცის პოპულარობის ზრდა, ხოლო "tendency" არის რაღაცისკენ მიდრეკილების არსებობა.

მოდით, რამდენიმე მაგალითი განვიხილოთ:

  • Trend: "There is a growing trend towards online shopping." (არსებობს ონლაინ 쇼핑ისკენ მზარდი ტენდეცია.)

  • Tendency: "He has a tendency to be late." (მას აქვს დაგვიანებისკენ მიდრეკილება.)

  • Trend: "The current trend in fashion is bright colors." (მოდის ამჟამინდელი ტრენდი არის ნათელი ფერები.)

  • Tendency: "She has a tendency to worry too much." (მას აქვს ზედმეტი ნერვიულობისკენ მიდრეკილება.)

როგორც ხედავთ, "trend" მიუთითებს რაღაცის პოპულარობის ზრდაზე, ხოლო "tendency" აღწერს ქცევის ან მოვლენის ხშირ გამეორებას. "Trend"-ს ხშირად ვხვდებით სტატისტიკისა და მონაცემების კონტექსტში, ხოლო "tendency"-ს უფრო ზოგადი გამოყენება აქვს.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations