გამარჯობა, ინგლისური ენის მოსწავლეებო! დღეს ვისაუბრებთ ორ ინგლისურ სიტყვაზე: "true" და "accurate". თუმცა ორივე სიტყვა სიმართლეს უკავშირდება, მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "True" ნიშნავს რეალობასთან სრულ შესაბამისობას, ფაქტობრივ სიმართლეს, ხოლო "accurate" ნიშნავს სიზუსტეს, დეტალების სისწორეს. "True" შეიძლება ეხებოდეს ფაქტებს, გრძნობებს ან რწმენებს, ხოლო "accurate" უფრო ხშირად გამოიყენება ობიექტური მონაცემებისა და გაზომვებისთვის.

მაგალითად:

• "That's a true story." (ეს ჭეშმარიტი ისტორიაა.)
• "His description of the accident was accurate." (მისი ავარიის აღწერა ზუსტი იყო.)

"True" გამოიყენება იქ, სადაც მნიშვნელოვანია სიმართლე, ხოლო "accurate" იქ, სადაც მნიშვნელოვანია სიზუსტე.

მოდით, განვიხილოთ კიდევ რამდენიმე მაგალითი:

• "Her statement was true, but not very accurate." (მისი განცხადება ჭეშმარიტი იყო, მაგრამ არც ისე ზუსტი.) - აქ "true" ნიშნავს, რომ განცხადება სიმართლეს შეესაბამებოდა, ხოლო "accurate" - რომ დეტალებში სიზუსტე არ იყო.
• "The map is accurate, but not necessarily true to the landscape." (რუკა ზუსტია, მაგრამ არ არის აუცილებლად ლანდშაფტის ჭეშმარიტი ასახვა.) - ამ შემთხვევაში "accurate" ეხება რუკის სიზუსტეს, ხოლო "true" - ლანდშაფტის რეალისტურ ასახვას.

იმედია, ამით გაიგეთ განსხვავება "true" და "accurate" სიტყვებს შორის. Happy learning!