ხშირად, სიტყვები "unimportant" და "trivial" ერთმანეთის ჩანაცვლებით გამოიყენება, მაგრამ მათ შორის არსებითი განსხვავებაა. "Unimportant" ნიშნავს რაღაცას, რაც არ არის მნიშვნელოვანი ან არ აქვს დიდი მნიშვნელობა. "Trivial", მეორე მხრივ, ნიშნავს რაღაცას, რაც არა მხოლოდ არ არის მნიშვნელოვანი, არამედ უმნიშვნელო, ზედაპირული ან უსარგებლოც კი.

მაგალითად:

• "His opinion is unimportant." (მისი აზრი უმნიშვნელოა.) - აქ "unimportant" გამოხატავს, რომ აზრს დიდი მნიშვნელობა არ აქვს.
• "Don't worry about such trivial details." (ნუ ღელავთ ასეთ უმნიშვნელო დეტალებზე.) - აქ "trivial" ხაზს უსვამს დეტალების უმნიშვნელოობას და ზედაპირულობას.

კიდევ ერთი მაგალითი:

• "The meeting was unimportant, so I didn't attend." (შეხვედრა უმნიშვნელო იყო, ამიტომ არ დავსწრებივარ.) - აქ "unimportant" ნიშნავს რომ შეხვედრას არ ჰქონდა მნიშვნელოვანი მიზანი ან შედეგი.
• "He spent hours discussing trivial matters." (მან საათები დაუთმო უმნიშვნელო საკითხების განხილვას.) - აქ "trivial" ნიშნავს, რომ საკითხები არა მარტო უმნიშვნელო იყო, არამედ დროის კარგვაც.

შეგვიძლია ვთქვათ, რომ "trivial" უფრო ძლიერი სიტყვაა, ვიდრე "unimportant". "Trivial" ხშირად გულისხმობს რაღაცის უსარგებლობას ან უმნიშვნელოობას, ხოლო "unimportant" უბრალოდ მიუთითებს მცირე მნიშვნელობაზე. Happy learning!