ინგლისურ ენაზე სიტყვები „world“ და „earth“ ხშირად ერთმანეთის ნაცვლად გამოიყენება, მაგრამ მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. „Earth“ ეხება ჩვენს პლანეტას, როგორც ფიზიკურ სხეულს, კოსმოსურ სივრცეში. „World“ კი უფრო ფართო ცნებაა და შეიძლება ნიშნავდეს დედამიწას, როგორც ადამიანთა საცხოვრებელს, ან კიდევ, უფრო ფართოდ, ყველა ქვეყანას, საზოგადოებას ან ცხოვრების სფეროს.

მაგალითად:

• Earth is a planet in the solar system. (დედამიწა მზის სისტემაში არსებული პლანეტაა.) აქ „Earth“ ეხება პლანეტას, როგორც ფიზიკურ ობიექტს.

• The world is a beautiful place. (მსოფლიო ლამაზი ადგილია.) აქ „world“ ეხება დედამიწას, როგორც ადამიანების საცხოვრებელს.

• She travels all over the world. (ის მთელ მსოფლიოში მოგზაურობს.) ამ შემთხვევაში „world“ ნიშნავს ყველა ქვეყანას.

• The world of fashion is very competitive. (მოდას სამყარო ძალიან კონკურენტულადაა.) აქ „world“ ეხება მოდას, როგორც ცხოვრების კონკრეტულ სფეროს.

Happy learning!