"Zone" და "sector" ინგლისურ ენაში ხშირად გამოიყენება და ზოგჯერ ერთმანეთს ეხლა, მაგრამ მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებაა. "Zone" უფრო ზოგადი ტერმინია და გულისხმობს ტერიტორიას, რომელიც გამოირჩევა რაიმე თვისებით, ფუნქციით ან მახასიათებლით. "Sector", მეორე მხრივ, უფრო ხშირად გამოიყენება გეოგრაფიულ ან ეკონომიკურ კონტექსტში და გულისხმობს ტერიტორიის ნაწილს, რომელიც გამოირჩევა თავისი საქმიანობით ან ფუნქციით, ხშირად რაიმე სპეციფიკურ სფეროში.

მაგალითად:

• Zone: The city is divided into different zones based on their proximity to the river. (ქალაქი დაყოფილია სხვადასხვა ზონებად მდინარის სიახლოვის მიხედვით.)
• Zone: This is a no-parking zone. (ეს არის აკრძალულია პარკირების ზონა.)
• Sector: The financial sector is experiencing rapid growth. (ფინანსური სექტორი სწრაფ ზრდას განიცდის.)
• Sector: The agricultural sector plays a significant role in the country's economy. (სოფლის მეურნეობის სექტორი მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ქვეყნის ეკონომიკაში.)

განსხვავება ასევე შეიძლება განისაზღვროს იმით, რომ "zone"-ი უფრო ხშირად გამოიყენება ტერიტორიის დაყოფისას ფუნქციის ან მახასიათებლის მიხედვით (მაგ. საცხოვრებელი ზონა, ინდუსტრიული ზონა), ხოლო "sector"-ი უფრო ხშირად გამოიყენება ეკონომიკურ და გეოგრაფიულ კონტექსტში ცალკეული ფუნქციური ერთეულების გამოსაკვეთად.

Happy learning!