Ағылшын тілін үйреніп жүрген жасөспірімдерге арналған блогқа қош келдіңіздер! Бүгін біз "accept" және "receive" деген екі ұқсас, бірақ мағынасы жағынан өзгеше екі сөздің айырмашылығын қарастырамыз. Екі сөз де бір нәрсені алуды білдіреді, бірақ "accept" сөзі алушының сол нәрсені қабылдауын, келісімін білдіреді, ал "receive" сөзі тек алу фактісін ғана білдіреді.

Мысал ретінде мынадай сөйлемдерді қарастырайық:

• I received a gift from my friend. - Мен достарымнан сыйлық алдым. Мұнда тек сыйлық алынғаны айтылып тұр, ал оны қабылдау-қабылдамауы туралы ештеңе айтылмаған.
• I accepted the gift from my friend. - Мен достарымнан сыйлықты қабылдадым. Мұнда сыйлық алынғанымен қатар, оны қабылдағаным да айтылып тұр. Мен сыйлықты алып, онымен келіскенімді білдіреді.

Тағы бір мысал:

• He received the news, but he didn’t accept it. - Ол хабарды естіді, бірақ оны қабылдамады. Бұл сөйлемде ол хабарды естігенін, бірақ оған келіспегенін білдіреді.
• She received an invitation to the party, and she happily accepted it. - Ол кешке шақыру алды, және оны қуана қабылдады. Бұл сөйлемде шақыру алынғаны және оны қабылдағаны айтылып тұр.

Көріп отырғанымыздай, "accept" сөзі қабылдаумен, келісіммен байланысты, ал "receive" сөзі тек алу фактісіне назар аударады. Екі сөзді де дұрыс қолдану үшін олардың айырмашылығын жақсылап түсіну керек.

Happy learning!