Ағылшын тіліндегі "advance" және "progress" сөздерінің ұқсастығы көп болғанымен, олардың арасында елеулі айырмашылықтар бар. "Advance" сөзі әдетте белгілі бір нәрсеге қарай қозғалуды, алға жылжуды білдіреді, ал "progress" сөзі белгілі бір мақсатқа жету үшін жасалған ілгерілеуді, жетістікті білдіреді. Көбінесе, "advance" сөзі нақты, көрінетін ілгерілеуді, ал "progress" сөзі жалпы жетістікті білдіреді.

Мысалдар келтірейік:

• Advance: The army advanced on the enemy. (Әскер жауға қарай жылжыды.) The scientist made a significant advance in cancer research. (Ғалым қатерлі ісік зерттеуінде елеулі жетістікке жетті.)
• Progress: We're making good progress on the project. (Біз жобада жақсы жетістіктерге жетіп жатырмыз.) She is showing progress in her English studies. (Ол ағылшын тілін үйренуде жетістіктерге жетіп жатыр.)

"Advance" сөзі жиірек физикалық қозғалысты немесе нақты жетістікті сипаттау үшін қолданылады, ал "progress" сөзі көбінесе тапсырмаларды орындаудағы жалпы ілгерілеуді білдіреді. Кейде екі сөзді де бірдей мағынада қолдануға болады, бірақ олардың арасындағы нәзік айырмашылықтарды түсіну маңызды.

Мысалы, "The company made significant advances in technology" деген сөйлемде "advances" компанияның технологиядағы нақты жетістіктерін білдіреді, ал "The company made significant progress in technology" деген сөйлемде "progress" компанияның технология саласындағы жалпы ілгерілеуін білдіреді.

Happy learning!