Cheap vs. Inexpensive: Ағылшын тіліндегі екі ұқсас, бірақ әртүрлі сөз

Ағылшын тілін үйреніп жүрген жастар үшін "cheap" және "inexpensive" сөздерінің айырмашылығын түсіндірейік. Екі сөз де «арзан» деген мағынаны білдіреді, бірақ олардың қолданылуында айырмашылық бар. "Cheap" сөзі жиі теріс мағынада қолданылады, яғни сапасы нашар, немесе нашар жасалған заттарды сипаттау үшін қолданылады. Ал "inexpensive" сөзі заттың бағасының арзан екендігін бейтарап түрде білдіреді, сапасына ешқандай баға бермейді.

Мысалдар келтірейік:

  • Cheap: The quality of the cheap shoes was terrible. (Арзан аяқ киімнің сапасы өте нашар болды.)
  • Inexpensive: I found an inexpensive dress at the sale. (Мен сатылымнан арзан көйлек таптым.)

Көріп отырғанымыздай, "cheap" сөзі теріс коннотацияны білдіреді, ал "inexpensive" бейтарап. Егер сіз арзан, бірақ сапалы затты сипаттағыңыз келсе, "inexpensive" сөзін қолданғаныңыз жөн. Егер сіз арзан және сапасы нашар затты сипаттағыңыз келсе, онда "cheap" сөзін қолданыңыз. Бірақ мүмкіндігінше "cheap" сөзін сирек қолдануға тырысыңыз, себебі ол жағымсыз эмоцияны тудыруы мүмкін.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations