Ағылшын тіліндегі "connect" және "link" етістіктері бір-біріне ұқсас болып көрінуі мүмкін, бірақ олардың арасында маңызды айырмашылықтар бар. "Connect" дегеніміз – екі немесе одан да көп нәрсені бір-бірімен байланыстыру, әдетте, күшті және маңызды байланыс жасау. Ал "link" – екі нәрсені әлсіз байланыстыру, олардың арасындағы байланыс "connect" - ке қарағанда әлсіз болуы мүмкін.

Мысал ретінде:

• Connect: I connected my phone to the charger. (Телефонымды зарядтағышқа қостым.) - Бұл мысалда телефон мен зарядтағыштың арасында физикалық байланыс бар.
• Link: This link will take you to the website. (Бұл сілтеме сізді сайтқа апарады.) - Бұл жерде сайтқа сілтеме арқылы тек ақпараттық байланыс орнатылады.

Тағы бір мысал:

• Connect: The two cities are connected by a new highway. (Екі қала жаңа автожолмен жалғасқан.) - Қалалардың арасындағы физикалық байланыс бар.
• Link: The article links to several other relevant resources. (Мақала бірнеше басқа да маңызды ресурстарға сілтеме жасайды.) - Мұнда ресурстардың арасында ақпараттық байланыс бар.

Көріп отырғанымыздай, "connect" етістігі көбінесе физикалық немесе күшті байланыс туралы айтады, ал "link" етістігі әлсіз немесе ақпараттық байланыс туралы айтады. Бірақ, контекстке байланысты екі етістікті де бір-бірінің орнына қолдануға болады, дегенмен айырмашылықты түсінген дұрыс.

Happy learning!