Ағылшын тілін үйреніп жүрген жастар үшін "doubt" және "question" сөздерінің айырмашылығын түсіну маңызды. "Doubt" – бұл бір нәрсеге сенбеу, күмәндандыу сезімі. Ал "question" – бұл бір нәрсені сұрау, анықтау мақсатында сұрақ қою. "Doubt" сөзі көбінесе теріске шығару немесе сенімсіздік білдіреді, ал "question" сөзі ақпарат алуға бағытталған.

Мысалдар келтірейік:

• I doubt he will come. – Мен оның келетініне күмәндандым. (Мен оның келетініне сенбеймін.)
• I question his motives. – Мен оның ниетіне күмән келтіремін. (Мен оның ниетіне сенбеймін.)
• I have a question about the homework. – Үй жұмысы бойынша менің сұрағым бар.
• He questioned the police officer. – Ол полиция қызметкерінен сұрады. (Ол полиция қызметкерінен сұрақ қойды.)

Көріп отырғанымыздай, "doubt" сөзі күмән, сенбеуді білдірсе, "question" сөзі ақпарат алу үшін сұрақ қоюды білдіреді. Екі сөздің де мағынасы ұқсас болғанымен, қолданылуында айтарлықтай айырмашылық бар. Кейде олардың аударылуы да бір-біріне ұқсас болып келеді, бірақ контекст маңызды рөл атқарады.

Happy learning!