Ағылшын тілін үйреніп жүрген жасөспірімдер үшін «eliminate» және «remove» етістіктерінің айырмашылығын түсіну маңызды. Екі сөз де бір нәрсені жоюды білдіреді, бірақ олардың қолданылу аясы әр түрлі. «Remove» деген сөз затты бір жерден екінші жерге ауыстыруды немесе алып тастауды білдіреді, ал «eliminate» затты толығымен жоюды, жоқ етуді білдіреді. Көбінесе «eliminate» проблеманы, қауіпті немесе жағымсыз нәрсені толығымен жою үшін қолданылады.

Мысалдар келтірейік:

• Remove: «Remove the book from the shelf.» (Кітапты сөреден алып таста.)

• Remove: «Please remove your shoes before entering.» (Кірер алдында аяқ киіміңізді шешіп тастаңыз.)

• Eliminate: «We need to eliminate the risk of fire.» (Өрт қаупін жоюымыз керек.)

• Eliminate: «The new policy aims to eliminate poverty.» (Жаңа саясат кедейлікті жоюға бағытталған.)

«Remove» етістігін заттық заттарға, ал «eliminate» етістігін абстрактілі ұғымдарға, проблемаларға және қауіптерге қолданғаныңыз жөн. Бірақ бұл ереже әрдайым емес, контекстке байланысты болады. Сөздің мағынасын жақсы түсіну үшін әр сөзді қолданған мысалдарды көбірек оқып, тыңдау керек.

Happy learning!