Ағылшын тіліндегі "form" және "shape" сөздері көбінесе бір-біріне ұқсас болып көрінеді, бірақ олардың арасында маңызды айырмашылықтар бар. "Shape" дегеніміз – заттың сыртқы пішіні, контуры. Ал "form" сөзі кеңірек мағынаны білдіреді және заттың сыртқы пішінін, ішкі құрылымын, сондай-ақ оның жалпы пішінін де қамтиды. "Form" сөзі сонымен қатар белгілі бір заттың немесе құрылымның ресми түрін, формасын білдіру үшін де қолданылады.

Мысалы, "The shape of the cake is round." (Торттың пішіні дөңгелек.) Бұл сөйлемде тек торттың сыртқы пішіні сипатталады. Ал "The form of the government is a democracy." (Үкіметтің формасы – демократия.) сөйлемде "form" сөзі үкіметтің түрін, құрылымын білдіреді. Бұл жерде тек сыртқы пішін емес, ішкі құрылымы да қарастырылады.

Тағы бір мысал: "The form of the application is complicated." (Өтінімнің формасы күрделі.) Мұнда "form" сөзі өтінімнің ресми бланкісін, құжаттың формасын білдіреді. "The shape of the cloud is like a rabbit." (Бұлттың пішіні қоянға ұқсайды.) Мұнда "shape" сөзі бұлттың сыртқы пішініне қатысты қолданылды.

Басқа мысалдар: "The building has an unusual shape." (Ғимараттың пішіні ерекше.) және "Fill out this form carefully." (Осы форманы мұқият толтырыңыз.).

Happy learning!