Ағылшын тілін үйреніп жүрген жасөспірімдер үшін "frighten" және "scare" етістіктерінің арасындағы айырмашылықты түсіндірейік. Екі етістік те қорқытуды білдіреді, бірақ олардың қолданылуында айырмашылық бар. "Frighten" етістігі күштірек, ұзаққа созылатын қорқынышты білдіреді, ал "scare" етістігі қысқа мерзімді, жеңіл қорқынышты білдіреді.

Мысал ретінде мына сөйлемдерді қарастырайық:

• The loud thunder frightened the little girl. (Қатты найзағай кішкентай қызды қатты қорқытты.) - Мұнда "frightened" етістігі қорқыныштың күшті екендігін көрсетеді.

• The spider scared me. (Көжек мені қорқытты.) - Мұнда "scared" етістігі қысқа мерзімді қорқынышты білдіреді.

Тағы бір мысал:

• The horror movie frightened everyone in the theater. (Қорқынышты фильм театрдағы баршаны қатты қорқытты.)

• The sudden noise scared the cat. (Кенеттен шыққан дыбыс мысықты қорқытты.)

Көріп отырғанымыздай, "frighten" күштірек, ал "scare" әлсіз қорқынышты білдіреді. Кейбір жағдайларда олардың орнын ауыстыруға болады, бірақ дұрыс контекстте қолдану маңызды.

Happy learning!