Ағылшын тіліндегі "generous" және "charitable" сөздері жиі шатастырылады, өйткені олардың мағыналары ұқсас. Екі сөз де ерікті түрде беру немесе бөлісуді білдіреді, бірақ олардың арасында маңызды айырмашылық бар. "Generous" сөзі адамның кең пейілділігіне, беруге дайындығына, қайырымдылығына баса назар аударады, ал "charitable" сөзі көбінесе қайырымдылық ұйымдарына немесе мұқтаж адамдарға берілетін ақша немесе заттарға қатысты қолданылады.

Мысалы:

• "He is a generous person who always shares his toys with others." - Ол басқалармен ойыншықтарын бөлісіп жүретін кең пейілді адам.
• "She made a charitable donation to the homeless shelter." - Ол кедейлер үйіне қайырымдылық жасады.

"Generous" сөзі заттармен ғана емес, уақыт, көмек сияқты басқа нәрселерге де қатысты қолданылуы мүмкін. Мысалы:

• "She was generous with her time, always willing to help others." - Ол уақытымен кең пейілді болатын, әрқашан басқаларға көмектесуге дайын еді.

Ал "charitable" сөзі көбінесе материалдық көмекпен байланысты. Екі сөздің айырмашылығын түсіну үшін олардың контекстінде қолданылуын ескеру маңызды.

Happy learning!