«Helpful» jáne «beneficial» dep atalatyn eki aǵylshyn sózi, kóp jaǵdaıda, bir-birine uqsas maǵyna berse de, olardyń arasynda mańyzdy aıyrmashylyq bar. «Helpful» sózi, ádetde, bireýge kómektesýge, qoldaý kórsetýge baılanysty. Ol adamnyń áreketine nemese zaqtyń paıdasyna baılanysty. Al «beneficial» sózi, kóp jaǵdaıda, denesaýlyqqa, damýǵa nemese jaǵdaıǵa oń áser etedi. Ol nársege nemese jaǵdaıǵa baılanysty.

Mysaly:

• Helpful: "He gave me helpful advice." (Ol maǵan paıdaly keńes berdi.) Bul jumysta adamnyń kómektesi retindegi áreketi kórsetilgen.
• Beneficial: "Exercise is beneficial to your health." (Jasqaný sizdiń denesaýlyǵyńyzǵa paıdaly.) Bul jumysta jasqanýdyń denesaýlyqqa oń áseri kórsetilgen.

Taǵy bir mysal:

• Helpful: "The teacher gave helpful explanations." (Mұǵalim túsinikti túsindirmeler berdi.) Mұǵalimniń túsindirmeleri oqýshyǵa túsinýge kómektestı.
• Beneficial: "Reading books is beneficial for your knowledge." (Kitap oqý bilimińizge paıdaly.) Kitap oqý bilimdi keńeıtip, damytady.

Eki sózdiń arasyndaǵy aıyrmashylyqty túsiný úshin, olardyń qandaı kontekstte qoldanylatynyna nazar aýdarý kerek. «Helpful» sózi áreketke, al «beneficial» sózi nátıjesine baǵyttalǵan.

Happy learning!