Ағылшын тілін үйреніп жүрген жасөспірімдер үшін ignore және neglect сөздерінің айырмашылығын түсіну маңызды. Екі сөз де назар аудармауды білдіреді, бірақ олардың қолданылу аясы әртүрлі. Ignore – бұл біреуді немесе бір нәрсені елемеу, назардан тыс қалдыру, ал neglect – бұл міндетті немесе жауапкершілікті елемеу, немқұрайлы қарау дегенді білдіреді. Ignore әдетте белсенді әрекет емес, ал neglect жауапкершілікті орындамауды білдіреді.

Мысалдар келтірейік:

• Ignore: I ignored his rude comments. (Мен оның ұрысқақ сөзін елемедім.)

• Neglect: He neglected his studies and failed the exam. (Ол оқуын немқұрайлы қарап, емтиханнан қалды.)

• Ignore: She ignored the ringing phone. (Ол шырылдаған телефонды елемеді.)

• Neglect: They neglected their garden, and it became overgrown with weeds. (Олар бақшасына немқұрайлы қарады, және ол арамшөптермен бітелді.)

• Ignore: The teacher ignored the student's disruptive behavior. (Мұғалім оқушының бұзақылығын елемеді.)

• Neglect: He neglected his health and became seriously ill. (Ол денсаулығына немқұрайлы қарап, ауыр науқастанды.)

Көріп отырғанымыздай, ignore бейтарап әрекетті білдіреді, ал neglect теріс салдарға әкелетін немқұрайлылықты білдіреді. Сондықтан, осы екі сөздің айырмашылығын түсіну маңызды.

Happy learning!