Ағылшын тіліндегі "long" және "lengthy" сөздері ұзындықты білдіреді, бірақ олардың қолданылуында айырмашылық бар. "Long" сөзі заттың физикалық ұзындығын, уақыттың ұзақтығын немесе басқа да нәрсенің ұзақтығын сипаттау үшін қолданылады. Ал "lengthy" сөзі әдетте процесс немесе оқиғаның ұзақтығына, сондай-ақ, жағымсыз мағынада – тым ұзақ және шаршататын екенін білдіреді. Басқаша айтқанда, "lengthy" сөзіне субъективті баға беріледі.

Мысал ретінде бірнеше сөйлем келтірейік:

• "The road is long." (Жол ұзын.) Бұл сөйлем жолдың физикалық ұзындығын сипаттайды.
• "The meeting was long." (Жиын ұзақ болды.) Бұл сөйлем жиынның ұзақтығын білдіреді, бірақ ол жағымсыз мағына білдірмейді.
• "The speech was lengthy and boring." (Сөз сөйлеу ұзақ және зеңбіл болды.) Бұл сөйлемде "lengthy" сөзі сөз сөйлеудің тым ұзақ және жалықтыратын болғанын білдіреді. Жағымсыз мағына көрініп тұр.
• "He has long hair." (Оның шашы ұзын.) Мұнда да "long" сөзі шаштың ұзындығын физикалық сипаттайды.
• "The process of applying for a visa is lengthy." (Виза алу процесі ұзақ.) Бұл жерде "lengthy" сөзі процесс ұзақ және (мүмкін) күрделі екенін көрсетеді.

Happy learning!