Ағылшын тіліндегі "notice" және "observe" етістіктері бір-біріне ұқсас болып көрінгенімен, олардың арасындағы айырмашылықтар бар. "Notice" етістігі бір нәрсені байқауды, көзге түсіруді білдіреді, ал "observe" етістігі белгілі бір нәрсені мұқият бақылауды, зерттеуді білдіреді. "Notice" көбінесе кездейсоқ байқауды, ал "observe" жоспарлы, ұзақ бақылауды білдіреді.

Мысалдар:

• I noticed a mistake in your essay. (Мен сіздің эссеңізде қате байқадым.)

• The scientist observed the behavior of the animals. (Ғалым жануарлардың мінез-құлқын бақылады.)

• I noticed that she was wearing a new dress. (Оның жаңа көйлек кигенін байқадым.)

• He observed the stars through a telescope. (Ол телескоп арқылы жұлдыздарды бақылады.)

• Did you notice the beautiful sunset? (Керемет күн батқанын байқадың ба?)

• The doctor observed the patient's symptoms carefully. (Дәрігер науқастың симптомдарын мұқият бақылады.)

Екі етістікті де қолдану жағдайлары бар, бірақ олардың мағыналық айырмашылығын түсіну маңызды. "Notice" – кенеттен байқау, ал "observe" – ұзақ және мұқият бақылау. Бұл айырмашылықты есте сақтау ағылшын тілінде дұрыс сөйлеуге көмектеседі. Happy learning!