Ағылшын тілін үйреніп жүрген жасөспірімдер үшін "oppose" және "resist" етістіктерінің айырмашылығын түсіндіру маңызды. Екі етістік те қарсылық білдіруді білдіреді, бірақ олардың қолданылу жағдайлары әртүрлі. "Oppose" белсенді түрде, ашықтан-ашық қарсылық білдіруді, ал "resist" қарсылық көрсетудің пассивті немесе физикалық күшпен қарсы тұруды білдіреді.

Мысал ретінде, саяси партияның шешіміне қарсы шығуды "oppose" етістігімен сипаттауға болады: "Many people oppose the new law." (Көптеген адамдар жаңа заңға қарсы). Ал, денеңіздің ауруға қарсы тұруын "resist" етістігімен сипаттауға болады: "The body can resist infection." (Дене инфекцияға қарсы тұра алады).

Тағы бір мысал: "I oppose his idea." (Мен оның идеясына қарсымын). Бұл жағдайда сіз оның идеясына белсенді түрде қарсы шығып, оны қолдамауыңызды білдіріп отырсыз. Ал, "I resisted the urge to eat chocolate." (Мен шоколад жеуге деген ықыласыма қарсы тұрдым) дегенде, сіз өзіңіздің құмарлығыңызға қарсы тұрып, оған берілмегеніңізді айтып отырсыз.

Сонымен, "oppose" белсенді, ашық қарсылықты, ал "resist" пассивті немесе физикалық қарсы тұруды білдіреді. Контекстке байланысты дұрыс етістікті таңдау маңызды. Happy learning!