"Previous" және "former" деген екі сөз де бұрынғы уақытты, бұрын болған нәрсені білдіреді, бірақ олардың қолданылуында айырмашылық бар. "Previous" сөзі кез келген бұрын болған нәрсеге, оқиғаға, немесе затқа қатысты қолданылады, ал "former" сөзі негізінен бұрынғы лауазымды, қызметті немесе жағдайды білдіреді. Басқаша айтқанда, "former" сөзі адамдардың бұрынғы қызметіне немесе лауазымына қатысты қолданылады.

Мысал ретінде, "previous year" дегенде біз бұрынғы жылды айтамыз. Бұл жерде кез келген жыл болуы мүмкін.

• English: The previous year was very difficult.
• Kazakh: Өткен жыл өте қиын болды.

Ал "former president" дегенде біз бұрынғы президентті білдіреміз. "Previous president" деп айтуға да болады, бірақ "former president" көбінесе қолданылады.

• English: The former president visited our city.
• Kazakh: Бұрынғы президент қаламызға келді.

Тағы бір мысал: "previous job" дегенде біз бұрынғы жұмысты айтамыз, ал "former colleague" дегенде бұрынғы әріптесті білдіреміз.

• English: My previous job was much harder.

• Kazakh: Менің бұрынғы жұмысым әлдеқайда қиын болды.

• English: I met my former colleague at the conference.

• Kazakh: Мен конференцияда бұрынғы әріптесіммен кездестім.

"Previous" сөзі жалпы мағынада қолданылады, ал "former" сөзі белгілі бір лауазымды, қызметті немесе жағдайды білдіру үшін қолданылады деп есте сақтаңыз.

Happy learning!