Ағылшын тіліндегі "repeat" және "duplicate" сөздері бір-біріне ұқсас болып көрінгенімен, олардың арасында маңызды айырмашылықтар бар. "Repeat" сөзі қандай да бір әрекетті, сөзді немесе дыбысты қайталауды білдіреді. Ал "duplicate" сөзі бір нәрсенің дәл көшірмесін жасауды білдіреді. Яғни, "repeat" әрекетке, ал "duplicate" нәтижеге бағытталған.

Мысал ретінде:

• Repeat: "Please repeat the sentence." (Осы сөйлемді қайталаңыз.) Бұл жерде сөйлемді қайта айтуды сұрап отыр.

• Repeat: "The teacher asked us to repeat the experiment." (Мұғалім бізден тәжірибені қайталауды сұрады.) Мұнда тәжірибені қайтадан жасау туралы айтылады.

• Duplicate: "Please duplicate this document." (Осы құжатты көшіріп беріңіз.) Бұл жерде құжаттың дәл көшірмесін жасауды сұрап отыр.

• Duplicate: "There are duplicate entries in the database." (Дерекқорда қайталанған жазбалар бар.) Мұнда бірдей жазбалардың болуы туралы айтылады.

Көріп отырғанымыздай, "repeat" әрекетті, ал "duplicate" нәтижені білдіреді. "Repeat" көбінесе әрекеттің қайта жасалуын, ал "duplicate" бірдей нәрсенің пайда болуын сипаттайды.

Happy learning!