Ағылшын тіліндегі "throw" және "toss" етістіктерінің мағынасы ұқсас болғанымен, олардың арасында айырмашылықтар бар. "Throw" күштірек, қашықтыққа лақтыруды білдіреді, ал "toss" жеңіл, әлсіз лақтыруды, әдетте қысқа қашықтыққа лақтыруды білдіреді. "Toss" сондай-ақ бір нәрсені жеңілдете лақтырып, аударуды немесе шашыратуды да білдіре алады.

Мысал ретінде:

• He threw the ball to his friend. (Ол допты достарына лақтырды.) - Бұл жерде допты күшпен, белгілі бір қашықтыққа лақтырғанын көрсетеді.

• She tossed the coin into the air. (Ол тиынды ауаға лақтырды.) - Мұнда тиынды жеңіл лақтырғаны, қысқа қашықтыққа көтерілгенін көрсетеді.

• He threw the garbage in the bin. (Ол қоқысты қоқыс жәшігіне лақтырды.) - Қоқысты күштеп лақтырғанын білдіреді.

• She tossed her hair. (Ол шашын шайқады.) - Мұнда "toss" шашты жеңілдете аударуды білдіреді.

Тағы бір мысал:

• The chef tossed the salad. (Аспаз салатты араластырды.) - Бұл жерде "toss" салатты жеңілдете араластырып, ингредиенттерді бір-бірімен араластыруды білдіреді.

"Throw" әдетте күштірек әрекетті, ал "toss" жеңілірек әрекетті білдіреді. Бұл айырмашылықты есте сақтау маңызды.

Happy learning!