Anxious vs. Nervous: មានអ្វីខុសគ្នា?

សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងនឹងមករៀនពាក្យពីរ ដែលស្រដៀងគ្នាប៉ុន្តែមានន័យខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺ anxious និង nervous។ ទាំងពីរសុទ្ធតែបង្ហាញពីអារម្មណ៍ព្រួយបារម្ភ ប៉ុន្តែ anxious សំដៅទៅលើការព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីមួយនៅក្នុងអនាគត ខណៈដែល nervous សំដៅទៅលើការព្រួយបារម្ភ ឬភ័យខ្លាចអំពីអ្វីមួយដែលកំពុងកើតឡើងនៅពេលនេះ ឬនឹងកើតឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗខាងមុខ។

ឧទាហរណ៍៖

  • Anxious: I'm anxious about my upcoming exam. (ខ្ញុំព្រួយបារម្ភអំពីការប្រឡងខាងមុខរបស់ខ្ញុំ។)
  • Nervous: I'm nervous about giving this presentation. (ខ្ញុំរំភើប និងព្រួយបារម្ភបន្តិចអំពីការធ្វើបទបង្ហាញនេះ។)

សូមកត់សម្គាល់ថា ពាក្យ anxious ជាធម្មតាបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភយូរជាង nervous។ ពាក្យ nervous អាចប្រើបាននៅពេលដែលយើងមានអារម្មណ៍រំភើប និងព្រួយបារម្ភក្នុងពេលតែមួយ។

នេះគ្រាន់តែជាការពន្យល់សង្ខេបប៉ុណ្ណោះ សូមអ្នករៀនសូត្របន្ថែមពីប្រភពផ្សេងទៀតដើម្បីយល់បានកាន់តែច្បាស់លាស់។ Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations