សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងនឹងមកស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ English ពីរគឺ brilliant និង genius ។ ទាំងពីរសុទ្ធតែសំដៅលើមនុស្សដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ ប៉ុន្តែវាមាន nuance ខុសគ្នា។ ពាក្យ brilliant សំដៅលើភាពឆ្លាតវៃ និងសមត្ថភាពក្នុងការយល់ដឹងរឿងរ៉ាវយ៉ាងល្អ ខណៈពាក្យ genius សំដៅលើភាពឆ្លាតវៃខ្ពស់ជាង មានភាពច្នៃប្រឌិតខ្លាំង និងមានសមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតអ្វីដែលថ្មី និងប្លែកៗ។

ឧទាហរណ៍៖

• Brilliant: The solution to the math problem was brilliant! (ដំណោះស្រាយសម្រាប់បញ្ហាគណិតវិទ្យាគឺពូកែខ្លាំងណាស់!)

• Genius: Einstein was a genius. (អែនស្តែនគឺជាអ្នកមានទេពកោសល្យ/មានប្រាជ្ញាខ្ពស់)

• Brilliant: Her presentation was brilliant; everyone was impressed. (ការបង្ហាញរបស់នាងពូកែខ្លាំងណាស់ អ្នករាល់គ្នាចាប់អារម្មណ៍)

• Genius: His musical talent is nothing short of genius. (ទេពកោសល្យតន្ត្រីរបស់គាត់មិនមែនជារឿងធម្មតាទេ គឺជាទេពកោសល្យពិតប្រាកដ)

ពាក្យ brilliant អាចប្រើបានទូលំទូលាយជាង genius ដែលជាធម្មតាត្រូវបានប្រើសម្រាប់បុគ្គលដែលមានទេពកោសល្យប្លែកៗ និងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើពិភពលោក។

Happy learning!