សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងមកស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យពីរ "certain" និង "sure" ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ទោះបីជាពាក្យទាំងពីរនេះមានន័យស្រដៀងគ្នាក៏ដោយ ក៏វាមានភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗដែលយើងត្រូវយល់ដើម្បីប្រើប្រាស់វាបានត្រឹមត្រូវ។

ពាក្យ "certain" ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីភាពប្រាកដប្រជាខ្ពស់ ឬភាពជឿជាក់លើអ្វីមួយ។ វាបង្ហាញពីភាពប្រាកដប្រជាដែលផ្អែកលើភ័ស្តុតាង ឬការពិចារណា។ ឧទាហរណ៍៖

• "I am certain that he will come." (ខ្ញុំប្រាកដថាគាត់នឹងមក)។
• "It is certain that the sun will rise tomorrow." (វាប្រាកដណាស់ថាព្រះអាទិត្យនឹងរះនៅថ្ងៃស្អែក)។

ចំណែកពាក្យ "sure" ក៏បង្ហាញពីភាពប្រាកដប្រជាដែរ ប៉ុន្តែវាអាចប្រើបានក្នុងស្ថានភាពធម្មតាជាង។ វាអាចបង្ហាញពីភាពប្រាកដប្រជាដែលមិនចាំបាច់ផ្អែកលើភ័ស្តុតាង ឬវាអាចបង្ហាញពីការយល់ស្រប ឬការធានា។ ឧទាហរណ៍៖

• "Are you sure you want to do that?" (តើអ្នកប្រាកដទេថាអ្នកចង់ធ្វើរឿងនោះ?)។
• "Yes, I'm sure." (បាទ ខ្ញុំប្រាកដ)។
• "I'm sure I left my keys on the table." (ខ្ញុំប្រាកដថាខ្ញុំទុកសោររបស់ខ្ញុំនៅលើតុ)។

សង្ខេបវិញ ពាក្យ "certain" បង្ហាញពីភាពប្រាកដប្រជាខ្ពស់ ដោយផ្អែកលើភ័ស្តុតាង ខណៈពាក្យ "sure" មានលក្ខណៈទូលំទូលាយជាង និងអាចប្រើក្នុងស្ថានភាពជាច្រើន។ ការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នានេះនឹងជួយអ្នកឱ្យប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងពីរបានត្រឹមត្រូវក្នុងបរិបទផ្សេងៗគ្នា។

Happy learning!