សួស្តីប្អូនៗ! ថ្ងៃនេះយើងមកស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យ "connect" និង "link" ក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ទាំងពីរសុទ្ធតែមានន័យស្រដៀងគ្នា គឺបង្ហាញពីការតភ្ជាប់ ប៉ុន្តែវិធីប្រើប្រាស់មានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ ពាក្យ "connect" ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីការតភ្ជាប់ដែលមានលក្ខណៈជ្រៅជ្រះ ឬមានអ្វីមួយទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ចំណែកពាក្យ "link" វិញ ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅពេលដែលយើងនិយាយអំពីការតភ្ជាប់ដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញ ឬការតភ្ជាប់រវាងរបស់ពីរ ឬច្រើន។

ឧទាហរណ៍:

• Connect:

  • English: I connected with him on a deeper level after our conversation.
  • Khmer: ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្និទ្ធស្នាលជាមួយគាត់បន្ទាប់ពីយើងជជែកគ្នា។
  • English: My phone is connected to the Wi-Fi.
  • Khmer: ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំត្រូវបានភ្ជាប់ទៅវ៉ាយហ្វាយ។

• Link:

  • English: This link will take you to the website.
  • Khmer: តំណភ្ជាប់នេះនឹងនាំអ្នកទៅកាន់គេហទំព័រ។
  • English: There is a link between smoking and cancer.
  • Khmer: មានទំនាក់ទំនងរវាងការជក់បារីនិងជំងឺមហារីក។

Happy learning!